Oricine aude de termenul de audit are tendința să se gândească la domeniul contabilitate. Ei bine, iată că acest termen are aplicabilitate și în domeniul limbilor străine.
Sintagma de audit lingvistic este relativ nouă pe piața autohtonă. Acest serviciu se adresează companiilor care își doresc un fel de „diagnostic” în ceea ce privește nivelul de cunoaștere a unei limbi străine al angajaților ori al unor candidați pe posturile vacante.